Protestaran
contra base militar en EEUU
Miles de
personas est�n listas para converger en Georgia, EEUU,
del 20 al 22 noviembre de 2015 y demandar el cierre de
la Escuela de las Am�ricas (SOA) del Ej�rcito de EEUU
que sigue dando entrenamiento a militares
latinoamericanos. Al mismo tiempo, los activistas
protestaran y pedir�n el cierre del Centro de Detenci�n
de Inmigrantes de Stewart
Miles de activistas de derechos humanos, personas que
han sobrevivido a la tortura, trabajadores de
sindicatos, veteranos, migrantes, comunidades
religiosas, estudiantes, y simpatizantes de todo el
continente est�n listos y listas para encontrarse en
Fort Benning, Georgia, donde funciona la SOA.
Una coalici�n de organizaciones y activistas han
preparado una conferencia internacional de tres d�as
durante un fin de semana, junto con una vigilia y una
procesi�n, llamando la atenci�n sobre las injusticias e
impunidad establecidas por las pol�ticas
estadounidenses.
Los grupos est�n exigiendo un cambio y el fin del
intervencionismo y la pol�tica migratoria
estadounidense, el cierre de la controvertida Escuela de
las Am�ricas (rebautizada como Instituto del Hemisferio
Occidental para la Cooperaci�n en Seguridad), y el
cierre del Centro de Detenci�n de Inmigrantes de
Stewart.
Para un calendario completo de los eventos del fin de
semana del 20 al 22 noviembre, visite:http://soaw.org/november/weekend-schedule-of-events/
Los talleres sobre justicia social y antimilitarizaci�n
comenzar�n a las 2 p.m. del viernes 20 de noviembre en
el Centro de Convenciones de Columbus, y continuar�n
hasta el s�bado por la noche. La vigilia y procesi�n
empiezan el s�bado a las 9:30 a.m. en el Centro de
Detenci�n de Inmigrantes de Stewart.
El fundador del Observatorio por el Cierre de la Escuela
de las Am�rica (SOA Watch, por su nombre en ingl�s),
padre Roy Bourgeois, afirma que "a pesar del
estremecedor historial de violaciones a los derechos
humanos, la Escuela de las Am�ricas contin�a operando
con el dinero de los contribuyentes estadounidenses. Si
se cerrase la Escuela de las Am�ricas, se enviar�a un
importante mensaje de respeto a los derechos humanos
hacia Am�rica Latina y el mundo".
Por noveno a�o consecutivo, la movilizaci�n del fin de
semana tambi�n se enfocar� en el Centro de Detenci�n de
Stewart, ubicado cerca, y que actualmente tiene
detenidos a aproximadamente 1800 migrantes.
Bourgeois asegura que "tenemos que abordar las causas
fundamentales de la migraci�n, que en gran medida nacen
de las deplorables pol�ticas econ�micas y militares que
Estados Unidos ha impuesto en Am�rica Latina".
La Escuela de las Am�ricas, hoy llamada Instituto del
Hemisferio Occidental para la Cooperaci�n en Seguridad,
es una escuela estadounidense de entrenamiento militar
que se encuentra en Fort Benning, Georgia.
En 1996 produjo titulares por primera vez, cuando el
Pent�gono public� los manuales de entrenamiento usados
en la escuela, los que promov�an la tortura, la
extorsi�n y la ejecuci�n. A pesar de que esto fuera
admitido, junto con las cientos de violaciones a los
derechos humanos vinculadas a soldados formados en la
escuela, ninguna investigaci�n independiente sobre la
instituci�n ha sido llevada a cabo.
Situado en Lumpkin, Georgia (a 45 minutos de Columbus),
el Centro de Detenci�n de Stewart, gestionado por Corrections
Corporation of America, tiene apresados a
aproximadamente 1800 hombres inmigrantes para que sean
deportados.
Sistem�ticamente, las pol�ticas de Estados Unidos han
creado un flujo de refugiados procedentes de Am�rica
Latina, producto de la explotaci�n econ�mica, las
intervenciones militares, los golpes de Estado, y otras
formas de violencia de Estado. SOA Watch considera que
las pol�ticas punitivas de inmigraci�n, la creciente
militarizaci�n en la frontera, los centros de detenci�n
de inmigrantes con fines de lucro, la "guerra contra las
drogas", la "guerra contra el terror", y el
entrenamiento a represivos polic�as y militares en SOA/WHINSEC
(en castellano, Escuela de las Am�ricas/ Instituto del
Hemisferio Occidental para la Cooperaci�n en Seguridad)
contribuyen directamente a alimentar la injusticia
social, econ�mica, pol�tica y racial de un sistema de
castas que afecta a millones en Latinoam�rica.
El 12 de noviembre, SOA Watch y la Asociaci�n para la
Justicia Civil (Partnership for Civil Justice Fund, en
ingl�s) publicaron documentos obtenidos a trav�s de
la Ley de Libertad de Informaci�n que exponen diez a�os
de continuada vigilancia por parte del FBI. Los
documentos revelan un generalizado monitoreo del FBI a
la vigilia anual y a sus actividades organizadas por el
grupo activista y no violento. Esta vigilancia fue
amparada bajo la "autoridad contra el terrorismo", a
pesar de reconocer de manera consistente que el evento y
el grupo tienen "intenciones pac�ficas". Lea m�s sobre
el espionaje del FBI a SOA Watch aqu�.
Este a�o se cumple el 25 aniversario de la vigilia, la
que conmemora a aquellos que fueron asesinados por los
graduados de SOA/WHINSEC. La primera, comenz� en
noviembre de 1990, recordando la masacre de 1989,
liderada por egresados de la Escuela de las Am�ricas en
la Universidad Centroamericana en El Salvador, y que
acab� con la vida de un joven de 16 a�os de edad, su
madre, junto a seis sacerdotes jesuitas.
Actualmente, SOA Watch ha crecido hasta convertirse en
un movimiento de solidaridad contra la militarizaci�n en
todo el hemisferio, abordando la militarizaci�n en el
�mbito dom�stico y en el extranjero.
Para obtener m�s informaci�n sobre la movilizaci�n del
20 al 22 de noviembre de 2015, por favor visite a
nuestro sitio de webhttp://soaw.org/november o comun�quese
con nosotros directamente por tel�fono: (202) 710-2343.
