En Solidaridad: Convergencia en
la frontera M�xico-EEUU - 7 al 10 de Octubre 2016

325 organizaciones de defensa de derechos humanos y de
migrantes, de justicia social, religiosos y laborales, hacen
un llamado a una Convergencia Internacional en la frontera
entre M�xico y EEUU los d�as 7, 8, 9 y 10 de octubre del
2016.
Los
activistas se concentrar�n en la frontera, con miras a las
elecciones estadounidenses en noviembre, para denunciar a
las pol�ticas exteriores de Estados Unidos como una de las
principales causas ra�ces de la migraci�n en Latinoam�rica.
Adem�s, se protestar� y ejercer� acci�n directa no violenta
en contra del racismo, xenofobia y militarizaci�n dentro y
fuera de las fronteras de EEUU.
Contactos: Eduardo Garc�a: 484-663-1163 [email protected]
Mar�a Luisa Rosal: 202-710-2343,[email protected]
Olmeca: 323-646-2762,[email protected]
Nogales, Arizona - Miles de activistas de Estados Unidos y
M�xico se concentrar�n en ambos lados de la frontera que
divide a esos pa�ses para responder al llamado del
Observatorio de la Escuela de las Am�ricas (SOAW por sus
siglas en ingl�s), que estar� organizando su vigilia anual
en la l�nea que divide Nogales, Arizona, y Nogales, Sonora,
los d�as 7, 8, 9, 10 de octubre de 2016.
Despu�s de 26 a�os de manifestaciones en las puertas de Fort
Benning, Georgia, SOAW y grupos aliados, basados en
organizaci�n comunitaria de base, buscar�n durante la
vigilia en la l�nea que divide a ambos Nogales hacer frente
a la militarizaci�n de la frontera, a la criminalizaci�n de
personas migrantes y refugiadas, y nombrar las causas ra�ces
de la migraci�n. SOAW y las organizaciones firmantes han
decidido mantenerse del lado de la ayuda mutua y la
solidaridad como bases para el cambio.
Para leer la lista de organizaciones firmantes puede visitar
la siguiente liga: http://www.soaw.org/border/endorse-the-soa-watch-convergence-at-the-border/#endorsers
Las comunidades de las Am�ricas han sido objeto de asesinato
y represi�n de Estado a trav�s de las fuerzas policiales y
militares entrenadas por los EEUU. La gente de Latinoam�rica
sigue siendo forzada a huir de estas fuerzas represivas en
sus lugares de origen, para ahora encontrarse con fronteras
militarizadas, leyes racistas y ret�ricas racistas. Los
cuerpos de la gente de color en los EEUU siguen siendo
objeto de ataques, de encarcelamientos y asesinatos
sistem�ticos. �Hoy decimos basta! No podemos hablar de
reformas migratorias sin antes mencionar las causas ra�ces
que le originan. No podemos discutir la brutalidad policial
o el sistema penitenciario privado de los EEUU sin antes
discutir sus or�genes. La violencia de estado es usada para
ejercer control sobre nuestras comunidades con la intenci�n
de mantener un sistema de explotaci�n racial que beneficia a
unos cuantos. �Hoy decimos basta!
La convergencia incluir� talleres, arte, m�sica y
resistencia en ambos lados de la frontera que divide Nogales
en Arizona y M�xico. Les invitamos a unirse a nuestros
esfuerzos. Para saber m�s de los motivos que llevaron a SOAW
a mover su vigilia de Fort Benning a la frontera por favor
visite http://soaw.org/border