Carta
Senador Marco Rubio:
Un llamado por México por los
Desaparecidos
Senador Marco Rubio,
284 Russell Senate Office Building
Washington, DC
Senador Rubio,
Le estamos entregando esta carta a nombre de
Ciencia Forense Ciudadana y Voces Contra el Olvido,
dos organizaciones compuestas de familiares de los
desaparecidos forzosamente en México. Como uno de
los primeros candidatos latinos a la presidencia
de los Estados Unidos, y como presidente del
subcomité del Senado sobre el hemisferio
occidental, el crimen transnacional, la seguridad de
los civiles, la democracia, los derechos humanos, y
los temas globales de la mujer, le rogamos que
reconozca públicamente el tremendo dolor que
actualmente afecta a las comunidades mexicanas y
centroamericanas en los Estados Unidos debido a la
violencia de la guerra contra las drogas. También
le pedimos que haga un pronunciamiento acerca de su
posición sobre la continuación del financiamiento,
la formación y el armamento de las fuerzas de
seguridad mexicana por el gobierno norteamericano.
La desaparición forzada de 43 estudiantes de
Ayotzinapa en septiembre de 2014 ha enfocado la
atención a los cientos de miles de otros actos de
violencia y violaciones de los derechos humanos que
han ocurrido en México desde el 2006, cuando los
gobiernos de los Estados Unidos y de México
intensificaron la guerra contra las drogas. Los
EE.UU. se han gastado más de 3 mil millones de
dólares desde
el año 2008 en la guerra contra las drogas en México
solamente, y le han vendido más de 5 mil millones de
dólares en armas a México durante este período. Más
de 100.000 personas han sido asesinadas en actos de
violencia relacionados con la guerra contra
las drogas, y más de 25.000 han desaparecido
forzadamente, cientos de miles obligados a huir de
sus hogares, muchos de ellos huyendo a los EE.UU.
como refugiados, y muchos de ellos se encuentran
encarcelados en centros de detención por el lucro.
Dado que tantos estadounidenses mexicanos y otras
personas que viven en los EE.UU. están pidiendo que
se corte toda la ayuda para la seguridad de México,
debido a la participación de las fuerzas de
seguridad en violaciones de derechos humanos,
estamos deseosos de entender su posición sobre el
tema.
De acuerdo con el sitio web del Comité de relaciones
exteriores del Senado, el subcomité sobre el
hemisferio occidental, el crimen transnacional, la
seguridad de los civiles, la democracia, los
derechos humanos, y los temas globales de la mujer
se ocupa de todos los asuntos con respecto a las
relaciones de los Estados Unidos con los países del
Hemisferio Occidental. Las responsabilidades
regionales de este subcomité incluyen todos los
asuntos en el área geográfica, incluyendo los
asuntos relativos a: (1) el terrorismo y la no
proliferación; (2) la delincuencia y las drogas
ilícitas; (3) los programas de ayuda exterior de los
Estados Unidos; y (4) la promoción del comercio y
las exportaciones de los Estados Unidos ".
Usted ha presidido en dos audiencias como presidente
del subcomité hasta ahora, una sobre los derechos
humanos en Venezuela, y la otra sobre los derechos
humanos en Cuba. Si los derechos humanos y las
cuestiones de la mujer en el hemisferio realmente le
preocupan, le pedimos que mire en forma responsable
la catástrofe de derechos humanos en México al lado
nuestro. Le instamos a que celebre una audiencia
sobre las violaciones de derechos humanos,
específicamente las desapariciones forzadas en
México llevadas a cabo por el Estado mexicano.
De acuerdo con todas las medidas imaginables - la
disponibilidad de las drogas, el encarcelamiento
masivo, la detención de inmigrantes en masa, y el
uso efectivo del dinero de los impuestos en los
EE.UU.; las tasas de homicidios y violencia, la
corrupción, el poder global de los carteles del
narcotráfico, y las tasas de migración forzada en
Centroamérica - la "guerra contra las drogas" ha
sido un fracaso absoluto y costoso. Es hora, hace ya
rato que es hora, de que el gobierno de los Estados
Unidos asuma la responsabilidad verdadera por su
papel en las causas fundamentales de la migración de
México y Centroamérica. La región nunca se "curará"
de sus males sin una re-evaluación honesta y basada
en los hechos y una re-implementación de la política
exterior de los EE.UU. como resultado.
En lugar de preocuparse por el cruce de la frontera
sur por ISIS, se debería preocupar por los miles de
refugiados, incluyendo a muchas familias, mujeres y
niños, que están huyendo de México y de la América
Central debido a las amenazas contra sus vidas por
la violencia desatada por la guerra contra las
drogas.
Usted también en el pasado ha declarado que es
ofensivo el dividir a los cubanos del resto de la
población latina en los Estados Unidos. El asumir
públicamente una posición sobre la financiación
continua por los EEUU de la guerra contra las drogas
en México y América Central y convocar a una
audiencia sobre violaciones de los derechos humanos
y desapariciones forzadas por el Estado mexicano
demostrará que usted también está tomando las
violaciones de los derechos humanos en el hemisferio
occidental y las opiniones de la mayoría de los
latinos muy en serio.
Atentamente,
Nansi Cisneros
Ciencia Forense Ciudadana
Voces Contra el Olvido
