Carta aos presidentes dos nossos pa�ses da Am�rica Latina

Queremos expressar nosso rep�dio � cont�nua presen�a no Haiti da Miss�o de Estabiliza��o da ONU, conhecida como MINUSTAH, e fazer um chamado aos nossos governos para que retirem a totalidade dos efetivos militares dessa suposta opera��o de paz.

H� mais de sete anos, soldados dos nossos pa�ses t�m participado de uma ocupa��o militar injustificada e imoral, que executa a agenda de pot�ncias estrangeiras e viola continuamente a soberania e dignidade do povo haitiano.

Em 2004, as tropas da MINUSTAH chegaram ao Haiti para sustentar um regime de fato. Durante o per�odo da intensa repress�o que se desenvolveu, a MINUSTAH realizou incurs�es violentas em diferentes bairros, numa clara estrat�gia de �constru��o do inimigo�, focada na persegui��o das periferias pobres.

Desde o retorno a uma democracia tutelada no ano 2006, a MINUSTAH tem promovido viola��es dos direitos pol�ticos dos haitianos, principalmente atrav�s de seu respaldo a um processo eleitoral viciado, que excluiu o partido pol�tico mais popular do Haiti.

Nas �ltimas semanas, um caso de viola��o envolvendo tropas de um dos nossos pa�ses latino-americanos tem descortinado um padr�o de viola��es dos direitos humanos - incluindo numerosos casos de viola��o e explora��o sexual � que tem existido h� muitos anos. Como resultado de um acordo que concede imunidade total �s tropas da ONU, soldados da MINUSTAH podem continuar cometendo abusos impunemente.

A atua��o da MINUSTAH tem agravado a crise humanit�ria gerada pelo terremoto de janeiro 2010, por conta da introdu��o da c�lera em outubro do ano passado. Devido � vigil�ncia deficiente da entrada dos soldados no Haiti, tropas da MINUSTAH desencadearam uma epidemia que matou mais de 5000 mil haitianos e infectou centenas de milhares. Os especialistas preveem que a c�lera continuar� sendo end�mica no Haiti por muitos anos e provocar� milhares de mortes adicionais.

Nos �ltimos dias, ocorreu uma s�rie de protestos populares reivindicando a sa�da da MINUSTAH e o vice-presidente do Senado do Haiti, Jean H�ctor Anacacis, afirmou que "a MINUSTAH tem causado mais dano que bem ao pa�s�.

Mesmo sendo a MINUSTAH profundamente impopular no pa�s, comunica��es de diplomatas dos EUA divulgadas pelo WikiLeaks revelam que funcion�rios dos EUA consideram a MINUSTAH "uma ferramenta indispens�vel para a realiza��o dos interesses b�sicos da pol�tica de governo dos EUA no Haiti�.

� inconceb�vel que governos latino-americanos, entre eles muitos que dizem defender valores progressistas, sejam os executores de uma agenda imperial no Haiti.

� inconceb�vel que os ex�rcitos de nossos pa�ses estejam diretamente envolvidos na ocupa��o militar de uma na��o que j� foi uma luz de esperan�a e liberdade para nossos movimentos de independ�ncia em suas origens, e prestou um apoio essencial � campanha de Simon Bol�var pela liberta��o da Am�rica Latina. � inconceb�vel que nossos pa�ses, que t�m sofrido tantas agress�es estrangeiras, estejam agora pisoteando a soberania de outro que tem vivido in�meras e brutais interven��es desde o dia que rompeu as correntes da escravid�o e do colonialismo.

Est� prevista para o pr�ximo dia 15 de outubro a aprova��o pelo Conselho de Seguran�a de uma resolu��o destinada a renovar o mandato anual da MINUSTAH, pela s�tima vez. Os governos da Am�rica Latina n�o devem ficar passivos e nem aprovar essa decis�o como t�m feito no passado. Em vez de apoiar simplesmente a recomenda��o do Secret�rio Geral de diminuir o n�mero das tropas aos n�veis anteriores ao terremoto, nossos governos deveriam exigir que seja estabelecido firmemente um cronograma para a retirada r�pida das tropas estrangeiras do Haiti. Se essa medida n�o for tomada, os governos devem come�ar a retirar as tropas de forma unilateral e deixar de envolver nossas na��es em um projeto criminoso e imperialista.

Gastam-se, a cada ano, quase 800 milh�es de d�lares na MINUSTAH. Fazemos um apelo aos nossos governos para que comecem a retirar suas tropas desta miss�o e que se dediquem a garantir que esses recursos sejam investidos na luta contra a c�lera e em outros projetos urgentes para ajudar o povo haitiano a enfrentar a grave crise humanit�ria em curso.

J� � hora de tirar nossos soldados e policiais do Haiti e mostrar nossa verdadeira solidariedade com esse povo irm�o a quem tanto devemos.

Atenciosamente,

Adolfo P�rez Esquivel, Premio Nobel de la Paz (Argentina)

Mart�n Almada, Premio Nobel Alternativo de la Paz (Paraguay)

Juan Gelman, escritor (Argentina)

Eduardo Galeano, escritor (Uruguay)

Frei Betto, escritor (Brasil)

Pedro Casaldaliga, religioso y escritor (Brasil)

Elsie Monge, Directora Ejecutiva Comisi�n Ecum�nica de Derechos Humanos, (Ecuador)

Alicia Lira, Presidenta de la Agrupaci�n de Familiares de Ejecutados Pol�ticos (Chile)

Alejandra Arriaza, abogada derechos humanos, Observadores por el Cierre de la Escuela de las Am�ricas (Chile)

Hugo Guti�rrez, abogado derechos humanos, Diputado de la Republica de Chile (Chile)

Patricio V�jar, Comunidad Ecum�nica Martin Luther King (Chile)

Markus Sokol, miembro del Directorio Nacional del Partido de los Trabajadores (Brasil)

Xavier Alb�, religioso, investigador en CIPCA (Bolivia)

Hugo Blanco Gald�s, ex l�der campesino (Per�)

Alberto Adrianz�n Merino, parlamentario andino (Per�)

Raul Zibechi, escritor y periodista (Uruguay)

Alberto Franco, religioso - Secretario Ejecutivo de la Comisi�n Intereclesial de Justicia y Paz (Colombia)

Abuelas de Plaza de Mayo (Argentina)

V�ctor Valle, educador universitario (El Salvador)

Mario Domingo, defensor de derechos humanos (Guatemala)

Bertha Oliva de Nativ�, Premio Tulip�n por los Derechos Humanos 2010; Coordinadora General del Comit� de Familiares de Detenidos-Desaparecidos en Honduras, COFADEH, (Honduras)

Roy Bourgeois, sacerdote maryknoll, fundador de SOAW (Estados Unidos)

Servicio Paz y Justicia, SERPAJ Am�rica Latina.

School of the Americas Watch, SOAW.

Comisi�n �tica Contra la Tortura (Chile)

Servicio Internacional Cristiano de Solidaridad con los pueblos de Am�rica Latina ��scar Romero� SICSAL

 

 

 

Volver Portada-